Sélection de la langue

Recherche


ARCHIVÉ - 1-2 mars 2023 - Virtuel (Ontario)

Avis de maintenance du site Web

Notre site Web fera l’objet d’une maintenance planifiée le lundi 10 février 2025, de 6 h à 8 h (HE). Durant cette période, les images, documents et formulaires ne seront pas disponibles.

Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension.

Note sur le droit d'auteur

Le droit d'auteur sur tout le matériel des webdiffusions appartient à l'État. La reproduction dextraits de la présente webdiffusion à des fins personnelles est autorisée à condition d'en indiquer la source en entier. Toute fois, sa reproduction en tout ou en partie à des fins commerciales ou de redistribution nécessite l'obtention préalable d'une autorisation écrite de la Commission canadienne de sûreté nucléaire.

Audiences publiques du 1 mars 2023
Date Durée Télécharger
(MP4)
Lecture en continu
(MP4)
Télécharger (original) : 1. Ouverture, 2. Adoption de l'ordre du jour, 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Présentation d'Orano Canada Inc. Lecture en continu (original) : 1. Ouverture, 2. Adoption de l'ordre du jour, 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Présentation d'Orano Canada Inc.
Télécharger (original) : 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Présentation du personnel de la CCSN Lecture en continu (original) : 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Présentation du personnel de la CCSN
Télécharger (original) : 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Présentation des intervenants avant la pause repas Lecture en continu (original) : 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Présentation des intervenants avant la pause repas
Télécharger (original) : 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Période de questions des membres de la Commission (incluant les questions au sujet des mémoires écrits) Lecture en continu (original) : 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Période de questions des membres de la Commission (incluant les questions au sujet des mémoires écrits)
Télécharger (original) : 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Présentation des intervenants après la pause repas, Clôture Lecture en continu (original) : 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Présentation des intervenants après la pause repas, Clôture
Audiences publiques du 1 mars 2023 (avec interprétation en français)
Date Durée Télécharger
(MP4)
Lecture en continu
(MP4)
Télécharger (original) : 1. Ouverture, 2. Adoption de l'ordre du jour, 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Présentation d'Orano Canada Inc. Lecture en continu (original) : 1. Ouverture, 2. Adoption de l'ordre du jour, 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Présentation d'Orano Canada Inc.
Télécharger (original) : 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Présentation du personnel de la CCSN Lecture en continu (original) : 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Présentation du personnel de la CCSN
Télécharger (original) : 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Présentation des intervenants avant la pause repas Lecture en continu (original) : 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Présentation des intervenants avant la pause repas
Télécharger (original) : 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Période de questions des membres de la Commission (incluant les questions au sujet des mémoires écrits) Lecture en continu (original) : 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Période de questions des membres de la Commission (incluant les questions au sujet des mémoires écrits)
Télécharger (original) : 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Présentation des intervenants après la pause repas, Clôture Lecture en continu (original) : 3. Orano Canada Inc. : Demande visant à révoquer le permis d'exploitation d'une mine et d'une usine de concentration d'uranium pour le projet de Cluff Lake et à transférer la propriété au Programme de contrôle institutionnel : Présentation des intervenants après la pause repas, Clôture
Réunion de la Commission du 2 mars 2023
Date Durée Télécharger
(MP4)
Lecture en continu
(MP4)
Télécharger (original) : 1. Ouverture de la séance, 2. Adoption de l'ordre du jour, 3. Approbation des procès-verbeaux des réunions de la Commission, 4. Rapport d'étapes sur les centrales nucléaires, 5. Mises à jour sur des sujets découlant de séances précédentes de la Commission Lecture en continu (original) : 1. Ouverture de la séance, 2. Adoption de l'ordre du jour, 3. Approbation des procès-verbeaux des réunions de la Commission, 4. Rapport d'étapes sur les centrales nucléaires, 5. Mises à jour sur des sujets découlant de séances précédentes de la Commission
Télécharger (original) : 6. Item d'Information, 6.1 Information sur la façon dont la CCSN répond aux événements signalés impliquant des srouces scellées our des appareils à rayonnement perdus, volés our trouvés Lecture en continu (original) : 6. Item d'Information, 6.1 Information sur la façon dont la CCSN répond aux événements signalés impliquant des srouces scellées our des appareils à rayonnement perdus, volés our trouvés
Télécharger (original) : 7. Item de décision, 7.1 Présentation du personnel de la CCSN sur la désignation d'analystes en vertu de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaire (LSRN): Clôture de la réunion Lecture en continu (original) : 7. Item de décision, 7.1 Présentation du personnel de la CCSN sur la désignation d'analystes en vertu de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaire (LSRN): Clôture de la réunion
Réunion de la Commission du 2 mars 2023 (avec interprétation en français)
Date Durée Télécharger
(MP4)
Lecture en continu
(MP4)
Télécharger (français) : 1. Ouverture de la séance, 2. Adoption de l'ordre du jour, 3. Approbation des procès-verbeaux des réunions de la Commission, 4. Rapport d'étapes sur les centrales nucléaires, 5. Mises à jour sur des sujets découlant de séances précédentes de la Commission Lecture en continu (français) : 1. Ouverture de la séance, 2. Adoption de l'ordre du jour, 3. Approbation des procès-verbeaux des réunions de la Commission, 4. Rapport d'étapes sur les centrales nucléaires, 5. Mises à jour sur des sujets découlant de séances précédentes de la Commission
Télécharger (français) : 6. Item d'Information, 6.1 Information sur la façon dont la CCSN répond aux événements signalés impliquant des srouces scellées our des appareils à rayonnement perdus, volés our trouvés Lecture en continu (français) : 6. Item d'Information, 6.1 Information sur la façon dont la CCSN répond aux événements signalés impliquant des srouces scellées our des appareils à rayonnement perdus, volés our trouvés
Télécharger (français) : 7. Item de décision, 7.1 Présentation du personnel de la CCSN sur la désignation d'analystes en vertu de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaire (LSRN): Clôture de la réunion Lecture en continu (français) : 7. Item de décision, 7.1 Présentation du personnel de la CCSN sur la désignation d'analystes en vertu de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaire (LSRN): Clôture de la réunion

Détails de la page

Date de modification :