Documents, présentations et articles techniques – 2016

On demande souvent aux experts de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) de soumettre des travaux relatifs au secteur nucléaire, par exemple des documents techniques ou des présentations, dans le cadre de conférences, séminaires, réunions techniques et ateliers au Canada et à l'étranger. Aussi, des articles de nature technique rédigés par les experts de la CCSN ont été publiés dans diverses revues.

Les experts de la CCSN contribuent également à l'élaboration des projets de recherche. Les résumés et les versions définitives des rapports de recherche peuvent être consultés à partir de la page Web du programme de recherche et de soutien de la CCSN.

Vous trouverez ci-dessous une liste des résumés des documents, des présentations et des articles de revue qui ont été publiés.

Pour obtenir une copie d'un document relatif à un résumé, communiquez avec la CCSN.

2016

Sujet : Incidence du cancer et mortalité liés à l’exposition aux produits de filiation du radon chez les mineurs d’uranium de l’Ontario
Publié dans : Occupational & Environmental Medicine
Date : Décembre 2016
Éditeur : BMJ Journal
Auteur(s) : Garthika Navaranjan, Colin Berriault, Minh Do, Paul J. Villeneuve et Paul A. Demers
Type : Article de revue à comité de lecture
Sujet : Systèmes de gestion et normes dans l’industrie nucléaire
Présenté au : 14e atelier sur les systèmes de gestion de l’AIEA-FORATOM
Date : Du 12 au 15 décembre 2016
Lieu : Vienne (Autriche)
Auteur : Pierre Lahaie
Type : Résumé d’une présentation
Sujet : Examen par la direction et les cadres supérieurs
Présenté au : 14e atelier sur les systèmes de gestion de l’AIEA-FORATOM
Date : Du 12 au 15 décembre 2016
Lieu : Vienne (Autriche)
Auteur : Pierre Lahaie
Type : Résumé d’une présentation
Sujet : Programme de qualification environnementale aux centrales nucléaires canadiennes – Rapport de situation du point de vue de l’organisme de réglementation
Présenté à la : 28e Réunion technique annuelle sur la qualification environnementale
Date : Du 16 au 18 novembre 2016
Lieu : Clearwater Beach (Floride) États-Unis
Auteur : Meliha Vlatkovic
Type : Résumé d’une présentation technique
Sujet : Aperçu du cadre de réglementation pour la cyber sécurité aux centrales nucléaires
Présenté à la : 12e Atelier annuel de l’UNENE sur les systèmes de contrôle et d’instrumentation nucléaires
Date : 11 novembre 2016
Lieu : Mississauga (Ontario)
Auteur : Chul Hwan Jung
Type : Résumé d’une présentation
Sujet : Caractérisation des radionucléides dans les résidus de l’extraction de l’uranium à l’aide de techniques synchrotroniques utilisant une microsonde à rayons X durs
Présenté à la : 2e Conférence internationale sur les processus de concentration radioécologique
Date : Du 6 au 9 novembre 2016
Lieu : Séville (Espagne)
Auteurs : Steve Mihok, Karina Lange, Antonio Lanzirotti et Julie Brown
Type : Résumé d’un document technique
Sujet : Surveillance réglementaire de la culture de sûreté
Présenté à la : 1re Réunion bilatérale entre la CCSN et l’ARN
Date : Le 20 et 21 octobre 2016
Lieu : Tokyo (Japon)
Auteur : André Bouchard
Type : Résumé d’une présentation
Sujet : Préparer les travailleurs à faire face à l’imprévu
Présenté à la : 1re Réunion bilatérale entre la CCSN et l’ARN
Date : Le 20 et 21 octobre 2016
Lieu : Tokyo (Japon)
Auteur : André Bouchard
Type : Résumé d’une présentation
Sujet : Modélisation comparative d’essais en laboratoire sur le comportement hydromécanique d’un mélange compacté de bentonite et de sable
Présenté dans : Environmental Earth Sciences
Date : Le 18 octobre 2016
Maison d'édition : Springer Nature
Auteur(s): A. Millard ,N. Mokni, J. D. Barnichon, K. E. Thatcher, A. E. Bond, A. Fraser-Harris, C. Mc Dermott, R. Blaheta, Z. Michalec, M. Hasal, O. Nasir, R. Fedors, H. Yi, O. Kolditz
Type: Article avec comité de lecture
Sujet : Mise au point d’un modèle viscoélastoplastique pour des roches argileuses litées à partir d’essais triaxiaux en laboratoire
Présenté dans : Revue canadienne de géotechnique
Date : Le 18 octobre 2016
Maison d'édition : Presses scientifiques du CNRC
Auteur(s): Z. Li, T. S. Nguyen, G. Su, D. Labrie et J.D. Barnichon
Type: Article avec comité de lecture
Sujet : Défis liés aux facteurs humains dans la réglementation des petits réacteurs modulaires
Cadre : Première réunion bilatérale CCSN-KINS sur l’échange de renseignements techniques
Date : De 17 au 21 octobre 2016
Lieu : Daejeon (République de Corée)
Auteur : André Bouchard
Type : Résumé d’une présentation
Sujet : Présentation sur la norme CSA N290.12 – Facteurs humains dans la conception des centrales nucléaires
Cadre : Première réunion bilatérale CCSN-KINS sur l’échange de renseignements techniques
Date : Le 17 et 18 octobre 2016
Lieu : Daejeon (République de Corée)
Auteur : André Bouchard
Type : Résumé d’une présentation
Sujet : Caractérisation du comportement mécanique de l'argilite de Tournemire
Présenté dans :

Publications spéciales : SP443 Radioactive Waste Confinement: Clays in Natural and Engineered Barriers.

Date : Publication sur le Web le 13 octobre 2016
Maison d’édition : Geological Society of London
Auteur(s) : Xueqing Su*, Son Nguyen, Ehsan Haghighat, Stanislaw Pietruszczak, Denis Labrie, Jean-Dominique Barnichon & Hadj Abdi
Type : Journal scientifique en libre accès avec comité de lecture
Sujet : Examen réglementaire de l’analyse thermohydraulique du combustible des réacteurs CANDU et des problèmes connexes
Présenté à : 5e Atelier international sur les questions de sûreté relatives aux réacteurs CANDU et sur les solutions aux questions concernant leur sûreté et leur durabilité
Date : Du 12 au 14 octobre 2016
Lieu : Gyeongju, Corée du Sud
Auteur : Yujun Guo
Type : Résumé d’un document technique
Sujet : Tritium – Réaction concurrentielle dans la production de F-18 avec des cyclotrons – Répercussions de nature réglementaire
Présenté à : Réunion du groupe de travail sur le blindage des accélérateurs, des cibles et des installations d’irradiation
Date : 11 octobre 2016
Lieu : Dresde, Allemagne
Auteur : Angel Licea
Type : Résumé d’une présentation technique
Sujet : Mesure des spectres d’énergie neutronique dans différentes installations autorisées à l’aide du spectromètre à compteur de neutrons enveloppé
Présenté à : Réunion du groupe de travail sur le blindage des accélérateurs, des cibles et des installations d’irradiation
Date : 10 octobre 2016
Lieu : Dresde, Allemagne
Auteur(s) : Angel Licea
Type : Résumé d’une présentation technique
Sujet: Modification de la méthode SPAR-H pour appuyer l’AFH dans l’EPS de niveau 2
Présenté à la : PSAM 13
Date : Du 2 au 7 octobre 2016
Lieu : Séoul (Corée du Sud)
Auteurs : G. Banaseanu, M. Xu, Y. Akl
Type : Analyse de la fiabilité humaine
Sujet : Rôle de l’organisme de réglementation dans la recherche et le développement – État de la réglementation et de la recherche sur la chimie dans l’industrie nucléaire canadienne
Présenté à la : Nuclear Plant Chemistry Conference 2016
Date : Du 2 au 7 octobre 2016
Lieu : Brighton, Royaume-Uni
Auteurs : Ram Kameswaran et Michael Yacyshyn
Type : Résumé d’un document technique
Sujet : Arguments géoscientifiques à l’appui du dossier de sûreté pour l’établissement d’un dépôt géologique en profondeur dans le Sud de l’Ontario (Canada)
Présenté à la : Conférence DAEF
Date : Du 26 au 28 septembre 2016
Lieu : Cologne (Allemagne)
Auteurs : T.S. Nguyen, J. Brown, M. Herod, Z. Li et O. Nasir
Type : Résumé d’une présentation technique
Sujet : Exigences de fiabilité et utilisation d’applications à risque pour les programmes de fiabilité dans les centrales nucléaires canadiennes
Présenté à : Conférence européenne 2016 sur la sûreté et la fiabilité (ESREL)
Date : Du 25 au 29 septembre 2016
Emplacement : Glasgow (Royaume-Uni)
Auteurs : Usha Menon, Chantal Morin, Yolande Akl
Type : Résumé d’un document ou d’une présentation technique
Sujet : Participation de l’organisme de réglementation du nucléaire du Canada dès le début d’un projet de stockage dans des couches géologiques profondes pour la gestion à long terme du combustible usé du Canada
Présenté à la : 3e Conférence canadienne sur la gestion des déchets nucléaires, le déclassement et la remise en état de l’environnement, du 11 au 14 septembre 2016
Date : 12 septembre 2016
Lieu : Ottawa (Ontario)
Auteurs : J.L. Mecke, K. Noble, J. L. Brown
Type : Résumé d’un document technique
Sujet : Aptitude au travail : un point de vue en matière de réglementation nucléaire au Canada
Présenté à la : Deuxième Congrès international sur les normes physiques relatives à l’emploi
Date : Du 23 au 26 août 2015
Emplacement : Canmore (Alberta)
Auteur : Aaron J. Derouin
Type : Résumé d’une présentation technique
Sujet : Ce qu’on pourrait apprendre du développement et de la qualification de codes de physique du réacteur canadiens
Présenté à : 16th Conference on Core Reactor Physics (CORPHY-2016)
Date : Du 23 au 26 août 2016
Lieu : Pékin, Chine
Préparé par : Wei Shin
Type : Discussion plénière
Sujet : CCSN – Piscine de stockage du combustible irradié – Accident de perte de réfrigérant primaire majeur – Travaux
Présenté à : 13e conférence internationale sur le combustible des réacteurs CANDU
Date : Du 15 au 18 août 2016
Lieu : Kingston (Ontario)
Préparé par : Wade Grant
Type : Résumé d’une présentation technique
Sujet : Critères de sûreté du combustible nucléaire des réacteurs CANDU : Le point de vue de la CCSN
Présenté à : 13e conférence internationale sur le combustible des réacteurs CANDU
Date : Du 15 au 18 août 2016
Lieu : Kingston (Ontario)
Préparé par : Michel Couture
Type : Résumé d’une présentation ou d’un document technique
Sujet : Perspectives réglementaires pour la définition des critères d'acceptation probabilistes pour les tubes de force CANDU
Présenté a : Conférence sur les cuves et les tuyauteries sous pression 2016 de l'ASME
Date : Du 17 au 21 juillet 2016
Lieu : Vancouver (C.-B.), Canada
Préparé par: Sankar Laxman, Blair Carroll et John Jin
Type : Résumé d’un document technique
Sujet : Alimentations électriques sur le site et hors site aux centrales nucléaires canadiennes
Présenté à la : 24e Conférence internationale sur le génie nucléaire (ICONE 2016)
Date : Du 26 au 30 juin 2016
Lieu : Charlotte (Caroline du Nord) États-Unis
Auteurs : Jasmina Vucetic et Nadine El Dabaghi
Type : Résumé d’un document technique
Sujet : Exigences canadiennes pour assurer la compétence des travailleurs dans le domaine de l’énergie nucléaire
Présenté à : Groupe de travail technique de l’AIEA – Gérer les ressources humaines (GTT-GRH)
Date : 14 au 17 juin 2016
Lieu : Vienne (Autriche)
Auteur : Corinne Françoise
Type : Résumé d’une présentation technique
Sujet : Compte rendu de l’atelier sur le parcours canadien en matière de conception et de qualification sismiques des installations nucléaires
Date : Les 9 et 10 juin 2016
Auteur : Tarek Aziz, TSAziz Consulting Inc.
Type : Compte rendu d’un atelier organisé par la CCSN
Subjet : Examen numérique et en laboratoire du comportement hydromécanique du calcaire de Cobourg
Présentation au : Séminaire DOPAS 2016 – International topical seminar on plugging and sealing for underground applications
Date : Du 25 au 27 mai 2016
Emplacement : Turku (Finlande)
Auteurs : Grant Su, Son Nguyen, Zhenze Li, Farzine Nasseri, Paul Young
Type: Résumé avec affiche
Sujet : Utilisation d’une méthode graduée dans la réglementation des réacteurs de recherche à la Commission canadienne de sûreté nucléaire
Présentation au : Réunion technique de l’AIEA sur l’utilisation d’une méthode graduée dans l’application des exigences de sûreté aux réacteurs de recherche
Date : Du 23 au 27 mai 2016
Emplacement : Vienne (Autriche)
Auteurs : J.E. Kowalski, N. Mesmous
Type : Résumé d’une présentation technique
Sujet : Gestion de l’intégrité structurale des composants clés pour l’exploitation à long terme des centrales nucléaires – Perspectives réglementaires du personnel
Présentation à la : Réunion annuelle 2016 du ICG-EAC (Groupe international de coopération sur la fissuration écoassistée des matériaux des réacteurs à eau)
Date : Du 15 au 21 mai 2016
Lieu : Qingdao (Chine)
Auteurs : Yong-Zhi Wang, John Jin and Gerry Frappier
Type : Résumé d’une présentation technique
Sujet : Évaluation par la CCSN du dossier de sûreté à long terme d’un dépôt en formation géologique profonde
Présenté à : Réunion d’échange de renseignements IFSN-CCSN
Date: Le 13 mai 2016
Lieu: Brugg (Suisse)
Auteur: T.S. Nguyen
Type: Résumé d’une présentation technique
Sujet : Recherche réglementaire de la CCSN – Mécanique des roches sédimentaires
Presenté à : Réunion d’échange d’information technique avec l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire
Date : Le 13 mai 2016
Lieu : Brugg (Suisse)
Type : Résumé d’une présentation technique
Sujet : Application d’une méthode graduée aux normes de sûreté des réacteurs de recherche et des assemblages sous-critiques
Présenté à : Mission d’experts sur l’utilisation d’une méthode graduée dans l’application des normes de sûreté à un projet d’assemblage sous-critique
Date : Du 2 au 6 mai 2016
Lieu: Sidi Thabet (Tunisie)
Auteurs : N. Mesmous et J. E. Kowalski
Type : Résumé d’une présentation technique
Sujet : Création d’un modèle de production MCNP 3D du cœur complet du CANDU avec solutions pratiques aux difficultés d’obtenir des résultats compilés fiables
Présenté à : PHYSOR 2016 – Unifying Theory and Experiments in the 21st Century, Sun Valley Resort
Date : Du 1er au 5 mai 2016
Lieu : Sun Valley, Idaho
Auteurs : Wei Shen, J. Hu
Type: Résumé d’un document technique
Sujet : Application des codes de thermohydraulique à l’échelle du système 3D au Canada
Présenté à : Réunion initiale du Groupe de travail sur l’analyse et la gestion des accidents à l’égard du rapport sur l’état actuel des capacités de simulation des codes de thermohydraulique à l’échelle du système 3D
Date: Les 28 et 29 avril 2016
Lieu: AEN de l’OCDE, Boulogne (France)
Auteur: Aleksandar Delja
Type: Résumé d’une présentation
Sujet : État des activités du CAMP au Canada
Présenté à : Réunion du CAMP du printemps 2016
Date: Du 26 au 29 avril 2016
Lieu: Abou Dhabi (Émirats arabes unis)
Auteur: Aleksandar Delja
Type: Résumé d’une présentation
Sujet : Modélisation et simulation (M&S) et qualification des incertitudes (QI) pour l’analyse de la sûreté des centrales nucléaires
Présenté à : Université Xi’an Jiaotong
Date : Du 25 au 29 avril 2016
Lieu : Xi’an, en Chine
Auteurs : Wei Shen
Type : Cours technique
Sujet : Propriétés hydromécaniques couplées du calcaire de Cobourg avec référence spéciale aux zones endommagées par l’excavation
Présentation à : Assemblée générale 2016 de l’Union européenne des géosciences
Date : Le 19 avril 2016
Emplacement : Vienne (Autriche)
Auteurs : M.H.B. Nasseri, M. Tibbo, M. Sehizadeh, S.Ye, R.P. Young, G.Su, T.S. Nguyen
Type : Résumé et affiche
Sujet : Faits saillants des normes, des règlements et de l’orientation sur la sûreté-criticité nucléaire au Canada
Présenté : Présenté au groupe de travail ISO/ TC 85/ SC 5/ WG 8 « Sûreté-criticité nucléaire », à New Delhi, en Inde
Date : Le 6 avril 2016
Maison d'édition : Groupe de travail ISO/ TC 85/ SC 5/ WG 8 « Sûreté-criticité nucléaire »
Auteurs : V. Khotylev
Type : Présentation
Sujet : Étude sur les niveaux de radioactivité dans des échantillons de poisson prélevés dans la région des lacs expérimentaux, en Ontario (Canada)
Publié dans : Journal of Environmental Radioactivity
Date : Mars 2016
Maison d'édition : Elsevier
Auteurs : Jing Chen, Michael D. Rennie, Baki Sadi, Weihua Zhang et Nadereh St-Amant
Type : Article de revue à comité de lecture
Objet : Perspectives de réglementation canadienne sur la mécanique de fissuration probabiliste
Présenté a : 28e Conférence annuelle sur l'information réglementaire de la Nuclear Regulatory Commission des États-Unis (RIC)
Date : Du 8 au 10 mars 2016
Lieu : North Bethesda, Maryland, États-Unis
Auteur : Bogdan Wasiluk et John Jin
Type : Présentation
Sujet  : Accident nucléaire de Fukushima Daiichi : des hypothèses de base incontestées
Présentation à la : AIEA : Conférence internationale sur les aspects humains et organisationnels dans l’assurance de la sûreté nucléaire – Explorer 30 années de culture de sûreté
Date : Du 22 au 26 février 2016
Emplacement : Vienna, Austria
Auteurs : K. Heppell-Masys, M. Haage
Type : Résumé d’une présentation technique
Sujet  : Approche contemporaine de la culture de sûreté : Leçons tirées de l’élaboration d’une approche de la surveillance réglementaire
Présentation à la : AIEA : Conférence internationale sur les aspects humains et organisationnels dans l’assurance de la sûreté nucléaire – Explorer 30 années de culture de sûreté
Date : Du 22 au 26 février 2016
Emplacement : Vienne (Autriche)
Auteurs : Kathleen Heppell-Masys, Victor Goebel
Type : Résumé d’un document technique/d’une présentation technique
Sujet : Effets non ciblés et cancers causés par le rayonnement : un examen
Publié dans : Journal of Radiological Protection
Date : Février 2016
Maison d'édition : IOP Publishing
Auteurs : Julie Burtt, Patsy Thompson, Robert Lafrenie
Type : Article de revue à comité de lecture
Sujet : Comportement du tritium dans le sol et les végétaux en fonction de trois régimes d’irrigation sur le site d’une installation de traitement du tritium canadienne
Publié dans : Journal of Environmental Radioactivity
Date : Janvier 2016
Maison d'édition : Elsevier
Auteurs : Steve Mihok, Monika Wilk, Anthony Lapp, Nadereh St-Amant, Nana Kwamena, Ian Clark
Type : Article avec comité de lecture
Dernière mise à jour :