Rapport annuel 2007-2008 de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN)

Table des matières

• Lettre au ministre
• Message du président
• Commissaires
• Équipe de la direction
• Vue d'ensemble et priorités
• Fait saillant : Le réacteur national de recherche universel (NRU) aux Laboratoires de Chalk River d'EACL
• Activités liées au cadre de réglementation
• Activités touchant l'autorisation, l'accréditation et l'homologation
• Fait saillant : Nouvelles centrales nucléaires et nouvelles mines d'uranium
• Activités de conformité
• Activités liées aux initiatives de coopération
• Activités liées aux relations avec les parties intéressées
• Fait saillant : Activités internationales
• Activités liées à la gestion et à l'infrastructure habilitante
• Audiences et réunions du tribunal de la Commission
• Normes de rendement
• Fait saillant : Autorisation et conformité
• Financement des activités
• États financiers et notes afférentes
• Fiche de rendement des centrales nucléaires
• Le saviez-vous?