Évaluation des installations de manipulation du tritium

Au sujet de ce rapport

Le rapport « Évaluation des installations de manipulation du tritium » fait partie d'une série d'études techniques réalisées par la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) dans le cadre du projet d'études techniques sur le tritium. La recherche vise à accroître nos connaissances sur le tritium et à renforcer la surveillance réglementaire des activités liées au tritium au Canada.

Points saillants

La conclusion générale est que les pratiques actuelles de traitement du tritium au Canada sont comparables à celles d'installations au Royaume-Uni, en Suisse et en Afrique du Sud. La gestion efficace du tritium est réalisée au moyen d'un large éventail de mécanismes. Bien que les installations canadiennes appliquent déjà bon nombre des meilleures pratiques énumérées dans le rapport, l'adoption d'autres méthodes éprouvées pourrait aider à réduire davantage les rejets de tritium dans l'environnement.

Lire le rapport : Évaluation des installations de manipulation du tritium (PDF)

Dernière mise à jour :