ÉE achevées

Demande pour la participation du public

Demande relative a la participation du public sur l'épreuve du rapport d'examen préalable pour l'évaluation environnementale  - Réfection et exploitation continue de la centrale nucléaire de Pickering-B (CEAR 06-01-21226)

La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) sollicite les observations du public sur l'ébauche du Rapport d'examen environnemental préalable concernant la réfection et exploitation continue de la centrale nucléaire de Pickering-B d'Ontario Power Génération à Pickering, Ontario.

L'évaluation environnementale a été réalisée conformément aux exigences de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale.

La période d'observations du public prend fin le 4 septembre 2008.

Le rapport d'examen préalable repose sur un rapport d'études techniques distinct préparé par OPG en réponse aux lignes directrices approuvées par la CCSN.

Les parties intéressées peuvent soumettre leurs observations écrites à l'agente d'évaluation environnementale de la CCSN à l'adresse indiquée ci-dessous. Le personnel de la CCSN examinera toutes les observations reçues et y répondra avant de soumettre le rapport d'examen préalable final à la Commission pour qu'elle l'approuve et prenne une décision , en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale. Toutes les observations reçues à l'égard du rapport d'examen préalable seront d'ordre public.

Des copies de l'ébauche de rapport d'examen préalable sont disponibles aux endroits suivants :

Bibliothèque de la Commission canadienne de sûreté nucléaire
280 , rue Slater , 4 e étage
Ottawa (Ontario) K1P 5S9

Bibliothèque publique de Pickering
C.P. 368
Pickering (Ontario)
L1V 2R6

Les observations écrites sur le rapport d'examen préalable doivent être soumises par la poste ou par courriel d'ici le 4 septembre 2008 à :

John Clarke
Spécialiste en évaluation environnementale

Division de l'évaluation environnementale
Direction de la protection de l'environnement , de la radioprotection et de l'évaluation
Commission canadienne de sûreté nucléaire
C. P. 1046 , Succursale B
Ottawa (Ontario) K1P 5S9

Téléphone : 1-800-668-5284
Courriel : EA@cnsc-ccsn.gc.ca

Dernière mise à jour :