Rapport annuel 2009 sur les activités de gestion de l’uranium

Le Rapport annuel 2009 sur les activités de gestion de l’uranium (PDF) est le troisième rapport conjoint de la CCSN et d’Environnement Canada. Semblable au rapport de 2008, il documente les rejets d’uranium dans les effluents provenant des mines et usines de concentration d’uranium et d’autres installations autorisées par la CCSN. On y examine aussi les pratiques de gestion liées à l’uranium dans les effluents dans d’autres domaines du secteur nucléaire.

Voici les faits saillants du rapport de 2009 :

• Comme par les années passées, le secteur de l’uranium a connu le meilleur rendement parmi les secteurs miniers en ce qui concerne les limites prévues par le Règlement sur les effluents des mines de métaux, n’ayant affiché aucun dépassement en 2009.
• L’uranium dans les effluents provenant des installations autorisées par la CCSN n’a pas posé un risque important pour l’environnement en 2009.
• En 2009, les concentrations de rejets d’uranium provenant de toutes les mines et usines de concentration d’uranium en exploitation étaient bien en deçà de l’objectif de contrôle d'optimisation de 0,1 mg/l.
• Les rejets d’uranium dans les effluents traités provenant des installations de traitement et de conversion de l’uranium sont demeurés très faibles.
• La charge annuelle totale rejetée par les mines et usines de concentration d’uranium en 2009 représentait près de la moitié de celle rejetée en 2008.
• En 2009, la charge d’uranium totale dans l’environnement provenant de l’ensemble des installations autorisées par la CCSN était de 36 % moindre qu’en 2008.
• La CCSN continue de s’efforcer d’établir des limites relatives aux substances nucléaires et dangereuses dans les effluents, tout en intégrant les principes de prévention de la pollution et du contrôle réglementaire adéquat.
• La CCSN et Environnement Canada continuent de respecter leurs engagements et responsabilités réglementaires associés à la sûreté et à la gestion du risque relativement aux rejets d’uranium des installations nucléaires.

Télécharger en format PDF