Schéma du réacteur NRU

Le réacteur NRU, exploité par EACL dans la municipalité de Chalk River, est conçu pour fonctionner avec huit pompes principales d’eau lourde (PPEL). Ces pompes font circuler de l’eau lourde dans le réacteur pour en refroidir le combustible. Deux de ces pompes, soient P-104 et P-105, sont conçues spécifiquement pour fonctionner en temps normal et en cas d’urgence. La conception des pompes P-104 et P-105 permet de les brancher à un système d’alimentation électrique d’urgence (SAEU). Le SAEU fournit du courant auxiliaire aux pompes pour qu’elles continuent à refroidir le réacteur, advenant un accident extérieur ou une coupure de courant.