27 août 2011 (Mise à jour - 29 août 2011)
La CCSN collabore avec ses homologues du gouvernement fédéral dans le but de surveiller la trajectoire de l’ouragan Irene, qui se dirige vers le nord-est des États‑Unis.
La CCSN dispose de personnel sur place à toutes les centrales nucléaires canadiennes. La CCSN s’est assurée que les exploitants des centrales ont pris les dispositions nécessaires et qu’ils surveillent de près l’ouragan.
Les centrales nucléaires canadiennes sont conçues de façon à résister aux dangers externes, comme les vents violents d’un ouragan et les inondations qui pourraient survenir. Les exploitants des centrales nucléaires disposent de procédures d’urgence en cas de phénomènes météorologiques extrêmes, qui requièrent l’arrêt de la centrale si les conditions le justifient.
La centrale de Point Lepreau d’Énergie Nouveau-Brunswick, qui est située sur la côte Est du Canada, suit ses procédures d’urgence en cas de phénomènes météorologiques extrêmes. À l'heure actuelle, la centrale n'est pas en exploitation et est en état d'arrêt pour une période déterminée à des fins de réfection.
La Nuclear Regulatory Commission des États-Unis, l’homologue américain de la CCSN en matière de réglementation nucléaire, a également pris des dispositions et envoyé du personnel additionnel aux centrales nucléaires vraisemblablement situées dans la trajectoire de l’ouragan, et s’est assurée que l’équipement approprié et les procédures d’urgence sont en place.
La CCSN surveillera les mises à jour et la situation des centrales nucléaires des États-Unis au cours de la fin de semaine.