Sites Web des titulaires de permis

Voici les liens menant à la page d’accueil des sites Web de nos plus importants titulaires de permis, de même qu’à d’autres pages particulières de leurs sites. Lorsque c’était possible, nous avons ajouté un lien à la rubrique portant sur le titulaire dans le Wikipedia. Ces liens ne comprennent pas les sites de tous les titulaires de permis de la CCSN. 

Énergie atomique du Canada limitée (EACL)

• Accueil
• Obtention de permis
• Mise à jour sur les activités liées à l'obtention de permis
• Évaluations environnementales en cours
• Relations communautaires
• Bulletin communautaire des Laboratoires de Chalk River d’EACL
• Pouvoir du futur (site Web conjoint de l’AECL et d’Énergie NB sur la remise à neuf de Point Lepreau)
• Gestion des déchets nucléaires

Bruce Power (offert en anglais seulement)

• Accueil
• Collectivité (comprends des versions PDF du bulletin communautaire)
• Projet Bruce A Restart
• Énergie nucléaire de prochaine génération
• Rapports environnementaux
• Wikipedia (en anglais seulement)

Bruce Power Alberta (offert en anglais seulement)

• Accueil

Cameco Corporation (offert en anglais seulement)

• Accueil
• Activités liées à la réglementation (comprend des mises à jour sur tous les projets uranifères de Cameco)
• Prospection uranifère
• Énergie nucléaire (en partenariat avec Bruce Power)
• Rapports communautaires
• Entreprises de Cameco (en anglais seulement)
• Wikipedia (en anglais seulement)
• Port Hope

Énergie NB Power

• Accueil
• Nucléaire
• Pouvoir du futur (site Web conjoint de l’AECL et d’Énergie NB sur la remise à neuf de Point Lepreau)
• Questions réglementaires
• Wikipedia (en anglais seulement)

Hydro-Québec

• Accueil
• Comprendre le nucléaire
• Centrale nucléaire de Gentilly-2
• Wikipedia (en anglais seulement)

MDS Nordion (offert en anglais seulement)

• Accueil
• Radio-isotopes pour usage médical
• Santé, sûreté et protection de l'environnement
• Questions communautaires
• Wikipedia (en anglais seulement)

Ontario Power Generation (offert en anglais seulement)

• Accueil
• Énergie nucléaire
• Centrale nucléaire de Darlington
• Agrandissement de la centrale nucléaire de Darlington
• Centrale nucléaire de Pickering
• Étude de remise à neuf de Pickering B
• Information sur le nouveau permis de Pickering B
• Gestion des déchets nucléaires
• Activités communautaires
• Wikipedia (en anglais seulement)

Remarque : Les liens vers des sites Web ne relevant pas de l'autorité de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) sont fournis aux utilisateurs uniquement pour des raisons de commodité. La CCSN n'est pas responsable de l'exactitude, de l'actualité ni de la fiabilité du contenu de ces sites. Elle n'offre également aucune garantie à cet égard, elle n'est pas responsable des renseignements associés à ces liens, et elle ne cautionne pas ces sites ni leur contenu.

Les utilisateurs doivent savoir que les renseignements offerts dans des sites non soumis à l'autorité du gouvernement du Canada, qui ne sont pas assujettis à la Loi sur les langues officielles et à certaines autres exigences, et avec lesquels la Commission canadienne de sûreté nucléaire a des liens, pourraient n’être offerts que dans la ou les langues employées dans ces sites.