Commission canadienne du sûreté nucléaire
Symbole du gouvernement du Canada

Groupe consultatif sur le recouvrement des coûts : Composition

Le Groupe consultatif sur le recouvrement des coûts (ci-après « le Groupe ») de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) est un instrument qui permet aux membres du Groupe de donner leur avis sur la gestion opérationnelle du programme de recouvrement des coûts de la CCSN. Les membres du Groupe se composent de représentants de l’industrie et d’un représentant de la CCSN.

Le Groupe :

  • fournira aux représentants de l’information sur la gestion opérationnelle du programme de recouvrement des coûts de la CCSN;
  • offrira aux représentants l’occasion de communiquer leur rétroaction à la CCSN sur la gestion opérationnelle de son programme de recouvrement des coûts;
  • permettra à la CCSN de chercher à obtenir la contribution des représentants dans le cas où des modifications seraient proposées au programme de recouvrement des coûts de la CCSN.

Les titulaires de permis qui paient des droits et qui désirent donner leur avis au sujet du programme de recouvrement des coûts de la CCSN peuvent communiquer avec leur représentant au sein du Groupe. Ces représentants sont :

Association nucléaire canadienne

M. Steve Coupland
couplands@cna.ca

Réacteurs de puissance

Ontario Power Generation
M. Imtiaz Malek
imtiaz.malek@opg.com
 
Bruce Power
M. Peter Risteen
peter.risteen@brucepower.com

Établissements de recherches et d'essais nucléaires

EACL
M. Andrew White
whitea@aecl.ca 

Installations de traitement de l'uranium

Cameco Fuel Manufacturing
M. Liam Mooney
Liam_Mooney@cameco.com

Mines d'uranium

Cameco
M. Liam Mooney
Liam_Mooney@cameco.com

Installations de traitement des substances nucléaires

MDS Nordion
Mme Jackie Kavanagh
jackie.kavanagh@mdsinc.com

Accélérateurs

Pharmalogic
M. Gerard Strugala
Strugala@optonline.net

Conseil canadien des laboratoires indépendants (CCLI)

John D. Paterson & Associates Limited
M. Stephen J. Walker
swalker@patersongroup.ca

Association canadienne de sûreté de radiographie industrielle

Aztec Inspection Inc.
M. Rick DeBruyn
rick@aztecinspection.com

Substances nucléaires et équipement réglementé

(Radiographie industrielle)

Stuart Hunt & Associates
M. Stuart Hunt
(entretien, etc. radio-isotopes / étalonnage)
stuart.hunt@stuarthunt.com

Schlumberger Canada Ltd.
Mme Jeanne Richardson
(exploration de pétrole et de gaz)
jrichardson2@slb.com

ACLE
M. Gérard Landry
(radiographie industrielle et jauges)
gerard.landry@sgs.com

Stantec
M. Jean St-Pierre
(jauges portatives)
Jean.StPierre@stantec.com

Team Industrial Services Inc
M. Rick Robichaud
(Nondestructive Testing Management Association)
rrobichaud@teamindustrialservices.com

Dosimétrie

Shield Source Inc.
Mme Theresa Cairns
tcairns@shieldsource.co

Représentant de la CCSN

M. Jason Cameron
(Président)
Jason.Cameron@cnsc-ccsn.gc.ca