Saskatchewan

Réception et traitement du minerai de la mine McArthur River à l’établissement minier de McClean Lake

Début de l’évaluation environnementale : le 26 février 2010
Type : Examen préalable
Numéro de référence du RCÉE : 10-01-53814
Promoteur : AREVA Resources Canada Inc.
Lieu : McClean Lake, en Saskatchewan

Mise à jour la plus récente

• le 22 juillet 2011 - Demande de participation du public - le rapport préliminaire fédéral d’examen environnemental préalable, sur l’énoncé des incidences environnementales et sur les commentaires de l’examen technique provincial (PDF)
• le 21 octobre 2010 - Compte rendu des délibérations - AREVA Resources Canada Inc. - Demande d'acceptation des Lignes directrices spécifiques relatives au projet de réception et de traitement du minerai de la mine McArthur River à l'établissement minier de McClean Lake
• le 22 juin 2010 - Le public est invité à commenter sur l’ébauche des lignes directrices et du document sur la portée de l’évaluation environnementale spécifiques au projet

Description du projet

La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a reçu une description de projet de la part d’AREVA. Ce projet consiste à transporter le minerai à forte teneur de la mine McArthur River vers l’établissement minier de McClean Lake, dans le nord de la Saskatchewan, où il sera reçu et traité.

Aucune activité de construction n’est associée à ce projet.

La CCSN doit délivrer à AREVA une autorisation afin qu’elle puisse recevoir et traiter sur le site de McClean Lake le minerai à forte teneur provenant de McArthur River. Pour cela, il faut modifier le permis de construction d’une mine d’uranium délivré à AREVA, conformément au paragraphe 24(2) de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires (LSRN).

Avant que la Commission puisse prendre une décision de permis en vertu de la LSRN, le projet doit faire l’objet d’un examen environnemental préalable, aux termes de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale. Cette évaluation environnementale a pour but de cerner les effets possibles du projet sur l’environnement et de déterminer si ces effets peuvent être atténués, avant de donner le feu vert au projet.

Pour plus d’information

En cas de questions ou pour obtenir de l’information directement liées à l’évaluation environnementale du projet, ou pour obtenir la liste des documents liées à l’évaluation ou une copie de ces documents, on contactera :

Nicole Frigault
Agente d'évaluation environnementale
Division de l’évaluation environnementale
Commission canadienne de sûreté nucléaire
C.P. 1046, Succursale B
Ottawa, ON
K1P 5S9
Téléphone : 1-800-668-5284
Télécopieur :  613-995-5086
Courriel : EE@cnsc-ccsn.gc.ca

La Commission canadienne de sûreté nucléaire réglemente l'utlisation de l'énergie et des matières nucléaires afin de préserver la santé, la sûreté et la sécurité des Canadiens, de protéger l'environnement et de respecter les engagements internationaux du Canada à l'égard de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.