Ontario

Avis public

Demande au public de faire part de ses observations sur l’ébauche des lignes directrices d’une évaluation environnementale pour le projet de déclassement des bâtiments auxiliaires du réacteur de recherche NRX dans les laboratoires à Chalk River

La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) invite le public à commenter l’ébauche des lignes directrices de l’évaluation environnementale (EE) pour le projet de déclassement des bâtiments auxiliaires du réacteur de recherche NRX, qui est situé aux Laboratoires de Chalk River (LCR).

Le projet prévoit le déclassement des bâtiments et des structures auxiliaires qui étaient auparavant associés au réacteur NRX des LCR. Lorsque ce sera chose faite, le site sera remis en état et conditionné pour réutilisation en fonction de son emplacement dans la zone de développement des LCR. 

Ce projet doit faire l’objet d’une évaluation environnementale, aux termes de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale. Le public est invité à exprimer ses vues sur l'ébauche des lignes directrices d’une évaluation environnementale, qui précisent les principaux enjeux et les études environnementales que le promoteur du projet devra effectuer. La période de consultation du public se terminera le 15 août 2008.  Les parties intéressées devraient transmettre leurs commentaires écrits dans la langue officielle de leur choix par courrier, par courriel ou par télécopieur à :

Nicole Frigault

Agente d'évaluation environnementale

Commission canadienne de sûreté nucléaire

C.P. Box 1046, Station B

280, rue Slater

Ottawa (Ontario)

 K1P 5S9

Tél. : 1-800-668-5284    

Téléc. : 613-995-5086

Courriel : EA@cnsc-ccsn.gc.ca

Les parties intéressées peuvent également communiquer avec cette dernière pour obtenir une copie de l’ébauche des lignes directrices.

La Commission canadienne de sûreté nucléaire examinera toutes les observations reçues et en tiendra compte avant de réviser les lignes directrices de l’évaluation environnementale qui seront soumises à une commission d’examen pour approbation et décision en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale. Tous les commentaires reçus concernant ces lignes directrices peuvent être portés à la connaissance du public.