ÉE achevées

La réfection de la centrale nucléaire de Pickering B

Début de l'évaluation environnementale : le 28 juillet 2006
Type : Examen préalable
Numéro de référence de l'index fédéral : 06-01-21226
Promoteur : Ontario Power Generation (OPG)
Lieu : Centrale nucléaire de Pickering-B, Pickering (Ontario)

Mise à jour la plus récente

• Le 26 janvier 2009 - La CCSN annonce sa décision concernant l’examen environnemental préalable du projet de remise à neuf et d’exploitation continue de la centrale nucléaire Pickering-B d’OPG
• Le 18 novembre 2008 - Avis d'audiences publiques – Le 10 décembre 2008
• Le 24 juillet 2008 - Demande relative à la participation du public sur l'épreuve du rapport d'examen préalable pour l'évaluation environnementale
• Séance portes ouvertes : Évaluation environnementale de la remise en état de Pickering-B – mardi le 29 juillet 2008 et mardi le 12 août 2008
• le 8 avril 2008 – Liste de documents du registre public
• le 3 avril 2007 - La Commission canadienne de sûreté nucléaire annonce sa décision concernant les lignes directrices pour l'évaluation environnementale de la remise à neuf proposée de la centrale nucléaire Pickering-B afin d'en prolonger l'exploitation
• le 5 décembre 2006 - Avis révisé d'audiences publiques
• le 20 novembre 2006 - Avis d'audiences publiques
• le 13 octobre 2006 - Sollicitation des observations du public sur l'ébauche des lignes directrices pour l'évaluation environnementale - Fin de la période de sollicitation des observations du public
• Sollicitation des observations du public sur l’ébauche des lignes directrices

Description du projet

La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) a reçu un avis d’intention et une description du projet de la part d’Ontario Power Generation (OPG) concernant la réfection et l’exploitation continue jusqu’en 2060 des tranches 5, 6, 7 et 8 de la centrale nucléaire de Pickering-B.

L’autorisation de la CCSN relativement à la réfection et l’exploitation continue des tranches 5, 6, 7 et 8 nécessiterait une modification au permis d’exploitation d’OPG conformément au paragraphe 24(2) de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaire (LSRN).

Avant que la Commission ne puisse prendre une décision relativement à la demande de modification du permis délivré à OPG, une évaluation environnementale doit être menée conformément à la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale. Le but d’une évaluation environnementale est de déterminer les effets potentiels d’un projet sur l’environnement et si ces effets peuvent être atténués avant qu’on autorise la réalisation du projet.

Pour plus de renseignements

Pour obtenir plus de renseignements sur cette évaluation environnementale, ou pour toute question s’y rapportant, veuillez communiquer avec :

John Clarke
Spécialiste en évaluation environnementale
Division de l'évaluation environnementale
Commission canadienne de sûreté nucléaire
C.P. 1046, Succursale B
Ottawa (Ontario) K1P 5S9
Téléphone : 1-800-668-5284
Télécopieur :  613-995-5086
Courriel : ceaainfo@cnsc-ccsn.gc.ca

La CCSN tient un registre public des documents concernant ses évaluations environnementales. On peut se procurer la liste et des copies de ces documents sur demande auprès de :

T.E. Schaubel

Division de la réglementation des centrales nucléaires
Commission canadienne de sûreté nucléaire
C.P. 1046, Succursale B
Ottawa (Ontario) K1P 5S9
Téléphone : 1-800-668-5284
Télécopieur :  613-995-5086
Courriel : ceaainfo@cnsc-ccsn.gc.ca

La CCSN réglemente l'utilisation de l'énergie et des substances nucléaires afin de protéger la santé, la sûreté, la sécurité et l'environnement et de respecter les engagements internationaux du Canada à l'égard de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.